$ 0 0 “There’s a whole episode based off of slashers, and we make a lot of horror references,” Ortega says